About us
The association aims to coordinate the activities of the "Group for Epidemiology and Cancer Registry in Latin Language Countries" (GRELL), gathered since 1976.
​
GRELL promotes epidemiological cancer research, mainly through the registration of cases in geographically defined populations.
​
The Group collaborates with the International Association of Cancer Registries (IACR) and the European Network of Cancer Registries (ENCR), as well as other scientific associations working in the same field.
​
A brief description of GRELL is provided below, in each latin language.
Castellano
El GRELL es un grupo de trabajo de profesionales del Registro de Cáncer y la epidemiologÃa de los tumores de los paÃses de Lengua Latina, en su mayorÃa de Europa.
Este grupo de profesionales tiene como objetivo verificar y crear las condiciones para el adecuado desarrollo de estas dos disciplinas que se consideran esenciales para una lucha eficaz contra uno de los principales problemas sanitarios del mundo contemporáneo - el Cáncer.
CatalÃ
El GRELL és un grup de treball que reuneix professionals del Registre de Cà ncer i de l'epidemiologia dels tumors als països de Llengua Llatina, en la seva majoria d'Europa.
Aquest grup de professionals té com a objectiu verificar i crear les condicions per a l'adequat desenvolupament d'aquestes dues disciplines que es consideren essencials per a una lluita eficaç contra un dels principals problemes sanitaris del món contemporani – el Cà ncer.
Français
Le GRELL est un groupe de travail réunissant des professionnels des registres du cancer et en épidémiologie du cancer des pays de langue latine, la plupart originaires d'Europe.
Ce groupe de professionnels a pour objectif de vérifier et de créer les conditions pour le bon développement de ces deux disciplines, jugées essentielles pour lutter efficacement contre le cancer, l'un des plus grands problèmes de santé du monde actuel.
Italiano
Il GRELL è un gruppo di lavoro che riunisce professionisti dei Registri Tumori e dell'epidemiologia dei tumori dei Paesi di lingua latina, per lo più europei.
Questo gruppo di professionisti mira a verificare e creare le condizioni per il corretto sviluppo di queste due discipline che sono considerate essenziali per una efficace lotta contro il cancro uno dei maggiori problemi sanitari nel mondo contemporaneo.
Português
O GRELL é um Grupo de trabalho que congrega profissionais da área do Registo de Cancro e de Epidemiologia dos Tumores, oriundos dos paÃses de LÃngua Latina, maioritariamente da Europa.
Este Grupo de profissionais tem como objectivo verificar e criar as condições para o bom desenvolvimento destas duas disciplinas, que se consideram essenciais para a eficácia da luta contra um dos maiores problemas de saúde do mundo contemporâneo - o Cancro.
Română
GRELL este un grup de lucru ce reuneşte profesionişti din Registre de Cancer şi Centre de epidemiologie ale tumorilor din ţările latine, majoritare din Europa.
Acest grup de profesionişti îşi propune să verifice şi să creeze condiţiile pentru buna dezvoltare a acestor două discipline, care sunt considerate esenţiale pentru o luptă eficientă împotriva uneia dintre cele mai mari probleme de sănătate ale lumii contemporane - Cancerul.
Contact us
GRELL'S SECRETARIAT
Pascale Grosclaude
Grell : Registre des cancers du Tarn
BP37 81000Â Albi
France
(+33) 531 156 503/ (+33) 563 475 951